worst, you can mix them if they are just a sailor with nationality for leveling up.
But they lose curtain ability, for example you use km eng in IJN they will only use of their 30% ability ( not sure about exact ability) so its better to use IJN eng alone.
sorry if ther is wrong info on that but its something like that !!! Hehehe