this was  posted by  Noven0 in regional forum
I just  tried to translate it as he asked
here is the link to the original post
http://fm.en.kupaisky.com/Community/RegionalForum/View.aspx?num=626&sort=5&searchtype=0&category=B03&searchvalue=&thread=0&page=1

Noven0

Hello, my name is Ezequiel, I've played navyfield in short terms of my life, therefore, my account does not exceed 10k games ...

I make this post, as a complaint and with anguish, I am forced to remark that the navyfield, for years was devoted to making totally absurd events of drop, experts conversion and experience, in which many players have exaggeratedly benefited to the game, in both ways, virtually as real; yes, I really mean gain real money with the game.

Nowadays the excuses that the NF staff put as a pretext are, that they can not do that type of events because it is to distort the game. (More than they already did?)

Players like me, with little playing time, and new players, must efforce too much to level up their new crews , without veterans, without boost, and we have to wait 10 minutes to play games against PLAYERS WITH CREW ELITES BOOSTED WITH 200 VETERANS OR MORE EACH SAILOR. ..

How do you expect someone to decide to play this game from 0 or level up a crew, if they do not have the chance of being able to face that class of players ??????

Many will say, I've leveled up a crew +12 calm down, LIE. In your time, ALL the players had crews +12 and +11 and some elite (difficult).  they were another times .. I cordially invite you and the NF staff to TRY to level up a crew +12 without BOOST and WITHOUT EXPERTS, AND WITHOUT VETERANS ... Playing Great Battles VS EBB5 and BB5 ELITE BOOSTED and SUPER ELITE .. and we see what happens

I strongly urge that if someone knows how to express himself in English, he will make this complaint to the NF Staff.

The game is dying and I do not want to see that, many people want to play, but they do not have a chance.

Think about the upcoming events, make some changes, invent a new trade system or restore the previous one, so that old players can at least collaborate with the new ones and give them a chance in this game !!!!!!!!

WE ALL DESERVE TO BE AT THE SAME LEVEL! WE DO NOT DESERVE TO BE IN DISADVANTAGE FOR BEING NEW OR NOT HAVING THE SAME FLOW OF DONATIONS.

Greetings and long life to the navyfield.

Navyfield is "free" but to advance from a low level it has adopted the pay to play model that provides the "opportunity" to purchase to win. Note that this is also the model of most other online games. 

The issue with Navyfield is that the game is so unstable with such a low population that the grind to advance for 'free' accounts is unplatable for new players.

There must be another reason behind the trade removal, it cannot be just the scammers. We are not that stupid to believe the official story...

It maybe has something to do with exploiters, we all know there were many of them, even entire fleets organized to exploit. There are many accounts with billions of creds and points. Or maybe, as OP said, $DE just don't want new players to buy old crews, so they have to expend cash in exps/boost/vets/etc...? Maybe its all about the sec. accounts with exploited olives (Same people/fleets as mentioned before), that people abused to get free items... If it's the case, the solution came not only too poor, also too f*kin late. Whatever the real reasons are, I wish they for once tell us the truth.

The good reasons NEED to be REALLY GOOD ones to justify the big damage that the removal did to the game. Now the few new players and the free players have even a hardest time than before, since besides the lack of blitz, poor exp per time (less battles with less ships means less exp per hour, its really hard to lvl up, and even more for newbies being farmed in GB), now, when a player finally manages to reach a new ship... he has no creds to buy and properly setup it. And if he is crazy enough to buy loads of experts and try to vet a low lvl crew... he will run out of points from burning...

If its the last word, and trade is not coming back, we need to know the REAL reasons, and the game needs some adjustements to make it work... like the removal of ship stocks system, lower ship prices, buff cred and points earned in battles, buff exp in a fair way for low level players, or rework entirely the blitzkrieg rooms, etc...

After all, the game needs the free playes base... even PTW games need the free players to be farmed by the credit card warriors... if SDE aims all the efforts into benefiting the paying players, they will just kill the game faster... not many people (less people each day, tbh) is spending a lot in a dead game, and making it unplayable for free and new players means the paying players will have a hard time to get a full room, therefore they too will leave sooner.

en contra  de la apertura del comercio ...


Bugs de creditos  y puntos , explotacion de estos , marinos bugeados y perdidos ..estafa en mas de reiteradas cuentas  ... venta ilegal de marinos y tripulacion por dolares ... todo lo ilegal que lleva adquirir marinos y creditos!!

necesitas algo mas ????



cuando el juego recien comenzaba , los bb6 y cv6 cuando salieron casi nadie tenia los creditos para adquirirlos , de hecho muchos de mi generacion usamos CVs para ganar y poder juntar dinero .....


si usted quiere adquirir un bb6 o cv6  juege y gane jugando con barcos que le genere creditos extra 


si piensan regresar el trade , todas aquellas cuentas perdonadas por el TNF por hacks de creditos , marinos , estafadores deberian ser nuevamente perma bam!