E aí brow? Beleza? Seja bem vindo ao jogo!

 Vamos por partes:

 1 - Esse painel só aparece quando você coloca FCS Aiming (manual). Provavelmente vc deve estar usando o FCS automático. Então é só mudar o FCS do navio. Como faz pra mudar?:

 Com o navio no porto, olhe na coluna a sua esquerda, logo acima do motor é o FCS (Radar). Mas antes clique no Radar=FCS que esta no barco, vai aparecer um $ e venda ele, ele vai sumir do seu navio. Agora sim vai do lado esquerdo da tela do porto e vai em FCS e escolha um na lista que seja AIMING. Pronto, seu navio já estara em manual, que muito melhor vc aprender a jogar assim, pois ficará bem treinado. No início é difícil, mas depois vc acostuma e fica fera ;)

 2 - Com relação a conta dormindo, é só vc entrar no site NF, logar e ir em "My Account" (clica na seta da esquerda logo abaixo do botão de LOGOUT que fica de baixo do seu avatar). Aí vai aparecer a opção "My Account", clicando nela vc tem a opção "manage sleep account" clique nela e bloqueie ou desbloqueie a conta. Só que tem um detalhe, se vc bloquear a conta pra durmir, não tem como reverter isso e vc fica com a conta parada por pelo menos 10 dias. Então, não fuçe muito nisso ;)

 Abraço e se precisar de noções iniciais acesse: www.legendarios.livreforum.com